в "реале" - Игорь Пекер (на форумах

в "реале" - Игорь Пекер (на форумах - igorp)

[Свежие записи][Архив][Друзья][Личная информация]

Below are the 1 most recent journal entries recorded in the "в "реале" - Игорь Пекер (на форумах - igorp)" journal:

Июнь 11, 2009

01:46 am

Альталена и Википедия

Что называется, нет худа без добра.

Если бы Вовочка-Voldemar, не появился на waronline, и не родил тему Дело "Альталены", было бы непонятно, откуда столько грязи в статье Альталена на Вики, в коей он является одним из основных авторов.

Самое грустное (для Вики, и тех, кто ее принимает за истину), что его неприкрытая ненависть и к Бегину, и к Мильштейну, и к ... + желание лишний раз лягнуть тех, кто "думает иначе, просто портят статью.

В результате, она сильно отличается в худшую сторону от ее английского аналога Altalena Affair,

Вот пока пару примеров:

- не самое важное в этой таки трагедии (но не для Вовочки) + корявый перевод из неработающей ссылки :
Радист твердо коленком прижал Бегина к палубе[44], и капитан отдал приказ оставить корабль

"Естественно", что в англ.версии этого нет, как и прочей развязности из статьи.
====================
( Read more... )
Наличие же этого пассажа (в статье про "Альталену", а не про убийство Рабина!), можно обяснить только желанием наложить проклятье "Святого Рабина" на практически репрессированного соотв. истэблишментом диссидидента израильской истории.
Когда через несколько месяцев после выхода книги Игаль Амир убил Ицхака Рабина, то на суде он основывал свои действия на этой книге[57]. К проведению почасовых занятий Мильштейна больше не допускали[58].
Думается, что абзац про истерию и кафкианские гонения чуть ли не за мысли, после убийства Рабина здесь бы не завредил.

Ну и промежуточные "мысли по-поводу": плохо, когда такие вот Вовочки (отдадим должное, за счет их активности) окопались в Википедии, и несут то, что имеют за пазухой.
Так что, наверное, стоит зарегистрироваться там и попробовать изменить ситуацию. К чему и призываю всех желающих.

++

- Расстрел «Альталены» (LJ)

- Расстрел «Альталены» (МФ)

- 22.06.1948г. Расстрел Альталены (waronline)